«Пентхаус»: якутский триллер Степана Бурнашева о призраках в Малайзии
В прокат выходит камерный психологический триллер «Пентхаус» - копродукция России, Малайзии и США. Режиссер «Айты» Степан Бурнашев переносит якутскую хтонь в небоскреб Куала-Лумпура, а его жена Ирина Михайлова играет молодую мать, столкнувшуюся с необъяснимым.
В российский прокат выходит «Пентхаус» - новый фильм Степана Бурнашева, известного по минималистичным триллерам «Черный снег» и «Айта». На этот раз представитель якутской новой волны снял камерный психологический хоррор в копродукции России, Малайзии и США. Картина родилась из личного опыта режиссера и его супруги, актрисы Ирины Михайловой: пара жила в съемной квартире в Куала-Лумпуре и действительно слышала по ночам странные звуки.
Сюжет рассказывает о Саине (Михайлова), которая вместе с мужем Дэвидом (Содзи Араи из «Полиции Токио») и новорожденным ребенком переезжает из США в Малайзию. Дэвид готовится к заключению выгодного контракта, семья поселяется в огромном пентхаусе на 70-м этаже. Вскоре Саина начинает слышать ночные шумы, видит незнакомую женщину в черном и подозревает, что либо квартира населена призраками, либо ее сознание подводит. Муж списывает все на стресс и послеродовую депрессию, записывает жену к психоаналитику и грозит более серьезными врачами.
Героиня Бурнашева устроена сложнее типичных матерей из фильмов о привидениях: она не выбирает между верой и здравым смыслом, а использует все сразу. После бесед с врачом Саина вызывает шамана, вспоминает традиции саха и обращается к частному детективу. Именно когда героиня начинает бороться, а не медленно сходить с ума, «Пентхаус» становится фильмом Бурнашева, а не очередным интернациональным триллером про дорогую квартиру с плохой историей. Режиссер вынимает якутскую героиню из привычной среды и помещает в город из стекла и бетона, но Саина тащит родину с собой: рассказы о 50-градусном морозе и особое отношение к духам оказываются рабочими инструментами восприятия мира.
Критики отмечают, что переход на английский дался фильму тяжело: реплики звучат искусственнее, чем в якутских работах Бурнашева, а российский дубляж добавляет наигранности и нивелирует важную тему трудностей коммуникации между культурами. Первая половина картины долго расставляет ложные цели с помощью шумов, видений и исчезающих записей, но ближе к финалу жанр кардинально меняется, хотя эффектный разворот выглядит запоздалым. Тем не менее старомодность «Пентхаусу» идет: Бурнашев понимает механику зрительского кино - дать человеку понятную проблему и запереть вместе с ней. Если раньше пейзажем была зимняя деревня, теперь - роскошный пентхаус в Куала-Лумпуре, и режиссер проверяет, можно ли сохранить якутскую оптику за тысячи километров от родины.
Источник: Film.ru. TVpulse - авторский пересказ.
